译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
海人没(mei)有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍(zhen)珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您(nin)能够先我而行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
弃(qi)杖命人备行装,暂别田园相离去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑽宫馆:宫阙。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。