译文
“魂啊回来吧!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情(qing)。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆(guan)所,秋雨潇潇,不禁感(gan)到无限凄清。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那(na)是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖(hu)面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
如今已经没有人培养重用英贤。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
使:派
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
14 好:爱好,喜好
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。