译文
我(wo)寄宿在五松山下的(de)农(nong)家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
那是(shi)羞红的芍(shao)药
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生(sheng)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
王庭:匈奴单于的居处。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑦二老:指年老的双亲。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。