译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆(guan)门口插着茱萸华丽的帐幕。
风清月朗自是一(yi)个迷人的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家(jia)园。
他把家迁徙到了(liao)城郭一带,乡间小路通向(xiang)桑麻的地方。近处(chu)篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
(16)因:依靠。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。