译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌(di)。
归附故乡先来尝新。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
蒙蒙细雨润湿(shi)了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的花朵飘落(luo)到地上,听不到声响。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
④萋萋:草盛貌。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
南浦:泛指送别之处。