译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
折下若木枝(zhi)来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声(sheng)地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留(liu)下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
她向来有独来独往的名(ming)声,自认有倾国倾城的容貌。
争王图霸之业(ye)未立,各自割据称雄。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
尾声:
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
竦:同“耸”,跳动。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
39、社宫:祭祀之所。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。