译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金(jin)阙。
人生自古以来有谁能够(gou)长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经(jing)(jing)完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追(zhui)逐。
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
盖:蒙蔽。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。