译文
长安城北(bei)汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都(du)遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
苏(su)武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
寄(ji)言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
为了什么事长久留我在边塞?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(4) 照:照耀(着)。
(11)变:在此指移动
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
兹:此。翻:反而。