译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
娇嫩的海棠,毫不吝(lin)惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
如君子相(xiang)交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日(ri)夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
157、向背:依附与背离。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
代谢:相互更替。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
10、周任:上古时期的史官。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”