译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中(zhong),就在我满头白发回顾的时候。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
早上敲过豪富(fu)的门,晚(wan)上追随肥马沾满灰尘。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你会(hui)(hui)感到宁静安详。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
假设:借备。
13.山楼:白帝城楼。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。