译文
只遗憾凤凰鸟处在(zai)不恰当的(de)(de)位置,这让我内心非常悲伤。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会(hui)有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清(qing)楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家(jia)乡,不知什么时候才能回到故土?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑹深:一作“添”。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”