译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身一人。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺(chi),却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向(xiang)思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅(mi)食。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回来吧,不能够耽搁得太久!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
翠崖壁立,丹(dan)谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
靧,洗脸。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”