译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了(liao)年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
夕阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京(jing)都。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑵炯:遥远。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
③直须:只管,尽管。
⑷奴:作者自称。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”