译文
那半开(kai)的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪(pei)伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看(kan),千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉(fen)泪,扑扑籁簌地垂落。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑪然则:既然如此。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
妄辔:肆意乱闯的车马。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
摇落:凋残。
6 恐:恐怕;担心
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。