译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
半夜时到(dao)来,天明时离去。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西侧桂堂之东。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回(hui)荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却(que)又迎来了寂寞难耐的夜晚。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
18.且:将要。噬:咬。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。