译文
杨贵妃绝(jue)代佳人与红(hong)艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双双倚靠着栏杆。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘(qiu),把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
花从树上默默地落下,水依然各自无情(qing)地流淌到池中。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
祈愿红日朗照天地啊。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
100.人主:国君,诸侯。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
4.会稽:今浙江绍兴。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑦萤:萤火虫。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。