译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
西岳高耸似(si)一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)音。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月(yue)就要消失了。
一篇谏书早晨上奏(zou)给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍(ren)听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑶逐:随,跟随。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
市,买。
⑤小妆:犹淡妆。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。