译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
深宫中(zhong)大好的春色有谁怜惜?傍晚时(shi)分,她站在石阶上(shang)久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把(ba)自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑧折挫:折磨。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
预拂:预先拂拭。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。