译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)(zai)征衣上。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁(liang)东门锁匙的守门人。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮(lun)明月静静与我相伴。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
她说自己是高门府(fu)第的女子,飘零沦落到与草木相依。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我曾像王维描(miao)绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已(yi)应许,身上春衫还是小蛮的细针(zhen)密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑷但,只。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
12、去:离开。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”