译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的(de)(de)相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲(ao)轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江(jiang)河分裂,雷电奔掣。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
先期归来的军队回(hui)来时说是打了胜仗(zhang),而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
来堂前打枣我从不阻拦任随(sui)西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
夜里寒(han)冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
[6]维舟:系船。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。