译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠(mo),胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏(bo)斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
日月依序交替,星辰循轨运行。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
(12)姑息:无原则的宽容
(11)被:通“披”。指穿。
80弛然:放心的样子。