译文
说:“回家吗?”
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的(de)文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤(fen)恨。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
洗菜也共用一个水池。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
几:几乎。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
【此声】指风雪交加的声音。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(48)醢(hǎi),肉酱。