译文
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战(zhan)。曹(cao)刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不(bu)能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问(wen):“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西(xi),我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答(da)说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了(liao)本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
风回:指风向转为顺风。
一时:一会儿就。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
5.非:不是。