译文
玲珑剔透(tou)楼(lou)台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
孤灯暗(an)淡照着窗外冷雨,幽深的竹林(lin)漂浮着云烟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩(hao)瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会(hui)着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都(du)仿佛听到它们的哀啼。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁(sui)末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
⑧顿来:顿时。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
47.善哉:好呀。
[18] 悬:系连,关联。
[7]缓颊:犹松嘴。