译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万(wan)壑鸣雷一般。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
时光(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又(you)吹折数枝花。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友(you)还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜(sheng)境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
〔33〕捻:揉弦的动作。
6 以:用
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。