译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
夜晚独自在凉爽寂静的(de)(de)庭院中漫步。
“赌具有饰(shi)玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操(cao)持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(54)殆(dài):大概。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。