译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又(you)怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
春天的云彩像兽又像禽,在日照(zhao)风吹下变浅又变深。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜(xi)。满怀忧郁惆怅,没有地方寄(ji)托愁绪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
登上北芒山啊,噫(yi)!
洪(hong)水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
之:剑,代词。
傥:同“倘”。
已而:后来。
(11)万乘:指皇帝。
(6)华颠:白头。