译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地(di)四处飘荡。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪(lei)湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断(duan)呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
魂啊不要去南方!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
蹇,这里指 驴。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
③ 泾(jìng)流:水流。
3.鸣:告发
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
④免:免于死罪。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。