译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
独自远离(li)家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳(lao)无益、白费笔墨的吗?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复(fu)了大散关捷报频传。
手拿宝剑,平定万里江山;
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟(niao)的叫声,好(hao)像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时(shi),频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞(pang)然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
老百姓空盼了好几年,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
而:可是。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
桡(ráo):船桨。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
(2)失:失群。
(25)聊:依靠。