译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接(jie)。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打(da)发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色(se)香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
鱼在哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
柳色深暗
经过了几千(qian)里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
31、山林:材木樵薪之类。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑧崇:高。