译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉(mei)峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这(zhe)般。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿(er)偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓(ji)不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
④平明――天刚亮的时候。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
④朋友惜别时光不在。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。