译文
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明(ming)月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增(zeng)加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远(yuan)的找不到方向啊——就象此刻的心
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守(shou)着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树(shu)之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑨天衢:天上的路。
宜乎:当然(应该)。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。