译文
昨夜在(zai)巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细(xi)腰女。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
宽(kuan)广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投(tou)壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
疏:稀疏的。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。