译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原上,四处游猎。
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没(mei)在湍急的洪波巨浪中。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发(fa)出了野外泉水的叮咚声。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
9.化:化生。
亦:也。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
青皋:青草地。皋,水边高地。