译文
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那(na)里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做(zuo)的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛(cong)漫步荒墟。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
124、主:君主。
⑾方命:逆名也。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
当:对着。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”