译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于(yu)春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
天鹅在池中轮番嬉(xi)游,鹔鷞戏水连绵不断。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地(di)。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
2.白莲:白色的莲花。
(46)足:应作“踵”,足跟。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
11.送:打发。生涯:生活。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。