译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜(xian)花如烟,高高的白花酒楼更(geng)是解人眼馋。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自(zi)悲哀。
唉呀,我那几个情(qing)投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对(dui)男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶(tao)醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑸功名:功业和名声。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
拿云:高举入云。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。