译文
若不是(shi)在群玉山头见(jian)到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
跬(kuǐ )步(bu)
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而(er)应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九(jiu)野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
酿造清酒与甜酒,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴(ban)。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
谓:对……说。
罍,端着酒杯。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑹即:已经。