译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见(jian)那姑娘面,摆(bai)好食具设酒宴。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管(guan)。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。