译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只(zhi)爪子。于是(shi)屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来(lai)。出去一看,只见狼浑(hun)身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
来往的过客不要问从前的事,只有渭(wei)水一如既往地向东流。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互(hu)相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
④轩槛:长廊前木栏干。
负:背着。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。