译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农(nong)民在叫卖黄瓜。
谁说人生就(jiu)不能再回到少年时(shi)期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影(ying)影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
以:把。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
389、为:实行。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
④绝域:绝远之国。
⑨应:是。