译文
屋里,
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承(cheng)担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调(diao)吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
因而再三叹息(xi),拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
(30)良家:指田宏遇家。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
壶:葫芦。
[39]归:还。