译文
太阳慢慢下山了,在(zai)湖面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求(qiu)痛深举杯,直把落花看(kan)尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总(zong)不能并行天上。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
西园的亭台和树林,每天我都派人去(qu)打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
莫之违——没有人敢违背他
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。