译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面(mian)对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一(yi)片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
抓(zhua)住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
赤骥终能驰骋至天边。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
7 孤音:孤独的声音。
⑩老、彭:老子、彭祖。