译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)(de)凉风吹过头顶。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序(xu),他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
(三)
注释
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(45)绝:穿过。
⑿田舍翁:农夫。
西楼:泛指欢宴之所。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。