译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良(liang)以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐(ci)福。’如(ru)今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
简朴的屋子何必求(qiu)大,只要够摆床铺就能心安。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
箭栝:箭的末端。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⒆引去:引退,辞去。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
稍稍:渐渐。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。