译文
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡(du)过半月的春光时节吧。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫(sao)干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自(zi)己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步(bu)徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。