译文
金钏随着手腕的(de)摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱慕她动人的容颜?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞(fei),从此再不和我相随。没有(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
笔墨收起了,很久不动用。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
沬:以手掬水洗脸。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
忍顾:怎忍回视。