译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
认命了(liao)(liao),很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入(ru)深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。