译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我愿在南野际开垦荒地,保持着(zhuo)拙朴性归耕田园。
锦官城虽然说是(shi)个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望旷野无垠。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
魂啊回来吧!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
6.四时:四季。俱:都。
③乘桴:乘着木筏。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑿河南尹:河南府的长官。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(53)然:这样。则:那么。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。